-
1 pressurized gas
газ под давлением, газ подаваемый под давлениемEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressurized gas
-
2 pressurized fluid
1) Техника: газ под давлением, жидкость под давлением2) Холодильная техника: сжатая жидкость3) Автоматика: сжатый газ4) Макаров: жидкость или газ под давлением -
3 pressurized fluid
жидкость под давлением
газ под давлением
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pressurized fluid
-
4 pressurized
1. герметизированный, герметический2. находящийся под давлениемpressurized cable — кабель, находящийся под давлением
-
5 pressurized
с повышенным давлением; спрессованный; герметизированный; сжатый (давлением)pressurized cable — кабель, находящийся под давлением
-
6 pressure fluid
1) Техника: рабочая жидкость2) Автомобильный термин: рабочая жидкость (гидропривода)3) Металлургия: рабочая жидкость гидравлической системы5) Автоматика: газ под давлением, жидкость под давлением6) Макаров: жидкость или газ под давлением, рабочая жидкость гидросистемы, рабочая жидкость (напр. гидропривода) -
7 gas generator
газогенератор
Комплекс компонентов газотурбинного двигателя, которые производят горячий газ под давлением для совершения какого-либо процесса или для привода силовой турбины.
Примечание
Генератор газа состоит из одного или более компрессоров, устройств(а) для повышения температуры рабочего тела, одной или более турбин, приводящих компрессор(ы), системы управления и необходимого вспомогательного оборудования.
[ ГОСТ Р 51852-2001]Тематики
EN
газогенератор (gas generator): Комплекс компонентов газотурбинного двигателя, которые производят горячий газ под давлением для совершения какого-либо процесса или для привода силовой турбины.
[ ГОСТ Р 51852-2001, статья 14]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gas generator
-
8 compressed gas
сжатый газ; газ под давлениемEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > compressed gas
-
9 high-pressure gas-filled contact
- газонаполненный герметизированный магнитоуправляемыи контакт с повышенным давлением
газонаполненный герметизированный магнитоуправляемыи контакт с повышенным давлением
Герметизированный магнитоуправляемый контакт, содержащий в баллоне газ под давлением свыше 105 Па
[ ГОСТ 17499-82]EN
FR
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-pressure gas-filled contact
-
10 natural
1. n кретин, идиот2. n разг. подходящий человек3. n разг. самое подходящее4. n разг. сл. жизнь, земное существованиеthis life, natural life — земное бытие
5. n разг. муз. бекар6. n амер. африканская причёска7. n амер. «афро», причёска «под африканца»; высокая причёска из мелких завитков8. a естественный, природныйnatural seeding — самосев, естественное обсеменение
9. a земной, физический10. a настоящий, натуральныйnatural portrait — портрет, точно передающий сходство;
11. a естественный, относящийся к естествознанию12. a обычный, нормальный; понятный13. a дикий, некультивированный14. a необработанный, не подвергшийся обработкеnatural processing machine — машина "естественной" обработки данных
15. a врождённый, присущий16. a непринуждённый, естественныйnatural loss — естественная убыль; усушка; утечка; утруска
17. a побочный, внебрачный18. a амер. в стиле «афро»19. a физ. собственныйСинонимический ряд:1. artless (adj.) artless; childlike; guileless; impulsive; inartificial; ingenuous; innocent; naive; simple; simplehearted; unaffected; unartful; unartificial; unconstrained; uncontrived; unfeigned; unforced; unschooled; unsophisticated; unstudied; untutored; unworldly2. earthly (adj.) earthly; mundane; terrestrial3. general (adj.) accustomed; characteristic; common; commonplace; customary; general; habitual; involuntary; matter-of-course; normal; prevalent; regular; run-of-the-mill; typic; typical; usual4. genuine (adj.) genuine; plain; spontaneous5. homely (adj.) earthy; homely; homespun; rustic; unadorned; unpolished6. illegitimate (adj.) baseborn; bastard; fatherless; illegitimate; misbegotten; spurious; supposititious; unfathered7. inherent (adj.) built-in; congenital; connate; connatural; hereditary; inborn; inbred; indigenous; inherent; inherited; innate; unacquired8. intrinsic (adj.) essential; fundamental; ingrained; instinctive; intrinsic; intuitive; original; true9. organic (adj.) organic; unadulterated10. physical (adj.) actual; physical; real; tangible11. realistic (adj.) lifelike; naturalistic; realistic; true-to-life; truthful12. unrefined (adj.) crude; raw; unrefined13. wild (adj.) agrarian; agrestal; native; uncultivated; undomesticated; untamed; wild14. fool (noun) ament; cretin; fool; half-wit; idiot; imbecile; moron; simpleton; softhead; underwit; zanyАнтонимический ряд:adventitious; affected; artful; artificial; contingent; decorated; embellished; external; extraneous; extrinsic; fictitious; forced; higher; improbable; intended; learned; refined; strange -
11 pressurized gas
сжатый газ; газ под давлениемgas purification plant — установка очистки газа; газоочистка
infrared absorbing gas — газ, поглощающий инфракрасные лучи
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressurized gas
-
12 pressurized fluid
жидкость под давлением, газ под давлениемАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pressurized fluid
-
13 pressure gas
1) Техника: газ под давлением2) Нефть: сжатый газ -
14 pressurized natural gas
1) Техника: сжатый природный газ2) Строительство: природный газ под давлениемУниверсальный англо-русский словарь > pressurized natural gas
-
15 pressurized fluid
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressurized fluid
-
16 pressurized natural gas
природный газ под давлением, сжатый природный газEnglish-Russian scientific dictionary > pressurized natural gas
-
17 pressurized fluid
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pressurized fluid
-
18 pressurized fluid
жидкость или газ под давлениемАнгло-русский словарь технических терминов > pressurized fluid
-
19 pressurized natural gas
Англо-русский словарь строительных терминов > pressurized natural gas
-
20 pressure fluid
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > pressure fluid
См. также в других словарях:
газ высокого давления, газ под высоким давлением — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high pressure gashigh pressure gas … Справочник технического переводчика
жидкость под давлением — газ под давлением — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы газ под давлением EN pressurized fluid … Справочник технического переводчика
оболочка под давлением — 3.14 оболочка под давлением: Оболочка, в которой защитный газ поддерживается под давлением, превышающим давление во внешней среде. Источник: ГОСТ Р 51330.3 99: Электрооборудование взрывозащищенное. Часть 2. Заполн … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сосуд под давлением — У этого термина существуют и другие значения, см. Сосуд. Цистерна со сжиженным углекислым газом Сосуд герметически закрытая емкость, предназначен … Википедия
ГОСТ 31314.3-2006: Контейнеры грузовые серии 1. Технические требования и методы испытаний. Часть 3. Контейнеры-цистерны для жидкостей, газов и сыпучих грузов под давлением — Терминология ГОСТ 31314.3 2006: Контейнеры грузовые серии 1. Технические требования и методы испытаний. Часть 3. Контейнеры цистерны для жидкостей, газов и сыпучих грузов под давлением оригинал документа: 3.5 газ : Газ или насыщенные пары с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
первичный эталонный чистый газ (газовая смесь), находящийся (находящаяся) в баллоне под давлением — 3.3 первичный эталонный чистый газ (газовая смесь), находящийся (находящаяся) в баллоне под давлением: Чистый газ (газовая смесь), находящийся (находящаяся) в баллоне под давлением, входящий (входящая) в состав одного из эталонных комплексов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ — ГАЗ, состояние (ФАЗА) ВЕЩЕСТВА, при котором молекулы свободно движутся в любых направлениях; газ всегда распространяется (путем ДИФФУЗИИ) по резервуару любого размера, стремясь заполнить его полностью. В силу низкой плотности, основная масса… … Научно-технический энциклопедический словарь
газ — ▲ фазовое состояние ↑ с, нерегулярный, взаимодействие, молекула газ агрегатное состояние вещества, при котором оно распространяется по всему доступному для него объему; соседние молекулы взаимодействуют только в момент столкновений; сжимаемое… … Идеографический словарь русского языка
газ — горючий природный газ по ГОСТ 5542 или сжиженные углеводородные газы (СУГ) по ГОСТ 27578 и ГОСТ 20448; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-М-1 — У этого термина существуют и другие значения, см. М1. ГАЗ М 1 … Википедия
ГАЗ-59402 — Иное название этого понятия «Пурга»; см. также другие значения. ГАЗ 59402 «Пурга» Производитель … Википедия